-
1 дозатор, объёмный
Русско-испанский автотранспортный словарь > дозатор, объёмный
-
2 объёмный дозатор
объёмный дозатор м. Volumendosator m; Volumendosierer m; Zellenrad-Dosierer m; volumetrischer Dosierer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмный дозатор
-
3 объёмный
Umfang-; Volumen-; räumlich; dreidimensional; volumetrisch;объёмная сила — Massenkraft (f); Volumenkraft (f);
объёмная нагрузка — Raumbelastung (f);
объёмный вес — Raumgewicht (n);
объёмное измерение — Raummaß (n);
объёмные потери в турбине — Turbinenverluste (m) pl;
объёмный насос — Verdrängungspumpe (f);
объёмный расход — Volumenabfluss (m); Volumendurchfluss (m)
объёмный коэффициент полезного действия — räumlicher Wirkungsgrad (m); volumetrischer Wirkungsgrad (m)
-
4 объёмный дозатор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмный дозатор
-
5 объёмный дозатор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объёмный дозатор
-
6 объёмный дозатор
1) Geology: volumetric batch box2) Engineering: volume batcher, volume doser, volumetric feeder3) Construction: volumetric batch plant, volumetric batcher4) Food industry: volumetric divider, volumetric measurer5) Oil&Gas technology volume proportioner -
7 объёмный жидкостный дозатор
Makarov: metering pump (непрерывного действия), metering tank (порционный)Универсальный русско-английский словарь > объёмный жидкостный дозатор
-
8 объёмный дозатор
adj1) eng. Volumendosator, Volumendosierer, Zellenrad-Dosierer2) construct. Abmeßbehälter (бетоносмесителя), Volumenzuteiler, Zellenraddosierer, Raumdosierapparat3) food.ind. Volumendosierapparat, Volumendosiermaschine, Volumenspeisevorrichtung4) silic. volumetrischer Dosierer, volumetrischer Zuteiler -
9 объёмный дозатор
-
10 объёмный дозатор
adjconstruct. doseur volumétrique -
11 объёмный пропорциональный дозатор
Dictionnaire russe-français universel > объёмный пропорциональный дозатор
-
12 объёмный дозатор
• objemový dávkovač -
13 объёмный дозатор
Русско-испанский автотранспортный словарь > объёмный дозатор
-
14 пипетка-объёмный дозатор
Metrology: volumetric pipetУниверсальный русско-английский словарь > пипетка-объёмный дозатор
-
15 вибрационный объёмный дозатор
adjsilic. VibrationsvolumendosatorУниверсальный русско-немецкий словарь > вибрационный объёмный дозатор
-
16 дозатор
alimentador, dosificador, máquina dosificadora, regulador de agua de alimentación -
17 дозатор
м. весовой дозатор — weigher, weighing machine -
18 дозатор
м.dosatore m, dosatrice f- бункерный дозатор
- весовой дозатор
- вибрационный дозатор
- вращающийся дозатор
- дозатор ковшового типа
- дозатор кормов
- ленточный дозатор
- дозатор непрерывного действия
- объёмный дозатор
- регулируемый дозатор
- дозатор с затвором
- дозатор с насосом
- тарельчатый дозатор
- фасовочный дозатор
- шнековый дозатор -
19 дозатор
(м)Dosiergerät (n); Dosierer (m); Mischer (m);ленточный дозатор — Bandzuteiler (m); Aufgabeband (n); Zuteilband (n);
весовой дозатор — Mischer (m) nach Gewicht; Dosierwaage (f); Dosiereinrichtung (f); Gewichtsdosierer (m);
весовой ленточный дозатор — Dosierbandwaage (f); (F)örderbanddosierwaage (f);
напорный дозатор — Druckdosierer (m);
шнековый дозатор — Schneckenzuteilmaschine (f); Dosierschnecke (f);
дозатор с вибрационным питателем — Dosierer (m) mit Vibrationsspeiser;
дозатор с ленточным питателем — Dosierer (m) mit Aufgabeband;
-
20 дозатор
См. также в других словарях:
объёмный дозатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume batchbox … Справочник технического переводчика
Дозатор — устройство для автоматического отмеривания (дозирования) заданных массы или объёма жидких и сыпучих материалов. Д. применяют при производстве строительных материалов, в металлургической, химической, пищевой, фармацевтической и др.… … Большая советская энциклопедия
дозатор — а; м. Спец. Устройство для отмеривания определённого количества вещества. Д. сиропа, кормов. Объёмный, весовой д. Дозатор транспортёр. * * * дозатор устройство для автоматического отмеривания (дозирования) заданных массы или объёма жидких или… … Энциклопедический словарь
дозатор — а; м.; спец. Устройство для отмеривания определённого количества вещества. Доза/тор сиропа, кормов. Объёмный, весовой доза/тор. Дозатор транспортёр … Словарь многих выражений
кормоцех — А схема размещения технологического оборудования кормоцеха KOPK 15 в типовых помещениях; Б схема (в разрезе) основной поточной линии смешивания кормов: 1 лоток питателя для силоса или сенажа; 2, 3, 11, 13, 14, 15 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Комбинированный транспорт — карьерный (a. combined open pit transport; н. kombinierter Tagebautransport; ф. transport de carriere combine; и. transporto combinado de canteras, transporto combinado a cielo abierto) совокупность неск. видов транспорта, последовательно … Геологическая энциклопедия
КОРМОЦЕХ — в с. х. предприятии, предназначен для приготовления влажных многокомпонентных кормосмесей непосредственно перед скармливанием их ж ным. К. объект кормовой зоны; оборудование его поточных технол. линий приспосабливают для блокирования с выгрузными … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь